Tidak semua orang dapat menerjemahkan islam dalam bahasa mudah dimengerti masyarakat awam. Buku ini sengaja diterjemahkan untuk membantu mereka yang merasakan kesukaran demikian, yang terutama terasakan pada saat harus berdakwah atau berdialog dengan masyarakat pedesaan.